Congo Planète
Rechercher Congo Planete
Accueil Nouvelles Vidéos Musique Photos Facebook Twitter Rencontres Newsletter Podcasts Mobile RSS
Etienne Tshisekedi: «Je suis candidat à la présidence»

Article précédant | Suivant
Radio Okapi - 9 décembre 2010
Président de l'UDPS Etienne Tshisekedi wa Mulumba

Etienne Tshisekedi est candidat à la présidentielle de 2011. Le président de l’Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS), a fait l’annonce mercredi 8 décembre 2010, le jour même de son retour à Kinshasa après trois ans d’absence au pays pour des raisons médicales.

C’est dans une déclaration d’une dizaine de minutes tard dans la nuit à sa résidence à la 12e rue de Limete, et devant des dizaines de milliers de militants qu’il a appelé au vote « utile ». Son cortège a été escorté à pieds par ces derniers pendant sept heures de l’aéroport de N’djili.
Dans ce bref message fait en lingala, l’une des quatre langues nationales, il a insisté sur le vote utile.

Voici ce message avec sa traduction:

Traduction:

«Je voudrais vous dire que je suis candidat à la présidence de la République Démocratique du Congo. Dites-le à tous vos amis à travers tout le pays et tenez-le pour dit. Il faut donc le jour du vote, que chacun de vous se souvienne de toutes les souffrances que nous endurons et qu’il vote l’utilité, qu’il ne vote pas l’argent, qu’il ne vote pas les dollars. D’ailleurs, s’ils te donnent ces dollars, sachez que c’est ton argent qu’ils t’ont volé. On te donne alors cet argent, bouffe-le parce qu’il t’appartient, mais dans l’urne tu sauras pour qui voter.»

Mercredi, les militants de l’UDPS se sont mobilisés dans les provinces, notamment à Mbuji-Mayi (capitale du Kasaï-Oriental), Kisangani (capitale de la Province Orientale) pour saluer symboliquement le retour au pays de leur leader.

Après avoir boycotté les élections de 2006, l’UDPS va participer aux différents scrutins prévus en 2011.

Le parti de Tshisekedi, fondé en 1982, tiendra son premier congrès de l’histoire du 10 au 14 décembre à Kinshasa.

Etienne Tshisekedi, opposant historique au maréchal Mobutu, a été Premier ministre à trois reprises sous la deuxième république pour de courtes durées.


Autres articles


  1. Calendrier électoral en RDC : avalanche de réactions sur Twitter (6 novembre 2017)
  2. L'élection présidentielle fixée au 23 décembre 2018 (5 novembre 2017)
  3. Félix Tshisekedi accuse la CENI de prolonger illégalement le mandat de Kabila (24 octobre 2017)
  4. Cardinal Monsengwo : « Il est révolu le temps où l'on prenait le pouvoir par les armes » (25 décembre 2016)
  5. Kinshasa : 9 morts dans des heurts entre population et policiers (officiel) (21 décembre 2016)
  6. Pour la France, renvoyer la présidentielle à 2018 «n'est pas une réponse» à la crise (18 octobre 2016)
  7. Dialogue: l'accord politique adopté «par acclamation» (17 octobre 2016)
  8. Violences à Kinshasa: l'UDPS avance un bilan d'environ 100 morts (22 septembre 2016)
  9. Joseph Olenghankoy parle de 75 personnes tuées lors des manifestations de Kinshasa (21 septembre 2016)
  10. Dialogue : la CENCO suspend sa participation pour « faire le deuil et rechercher un consensus » (20 septembre 2016)
  11. Manifestation de l'opposition à Kinshasa : les sièges des partis politiques incendiés (20 septembre 2016)
  12. Situation très tendue à Kinshasa au deuxième jour des manifestations populaires (20 septembre 2016)
  13. Violences à Kinshasa: Evariste Boshab annonce un bilan provisoire de 17 morts (19 septembre 2016)
  14. L'Opposition républicaine de Kengo wa Dondo refuse le dialogue non inclusif (23 août 2016)
  15. Lisanga Bonganga appelle l'opposition à s'unir autour d'Etienne Tshisekedi (28 juillet 2016)
  16. Etienne Tshisekedi est rentré à Kinshasa (27 juillet 2016)
  17. Jean Lucien Busa : « Le président Kabila place la RDC dans une perspective du chaos » (14 décembre 2015)
  18. Joseph Kabila veut un processus électoral «fruit d'un consensus librement dégagé» (14 décembre 2015)
  19. L'UDPS ne participera pas au dialogue « made in Kabila » (1 décembre 2015)
  20. Franck Diongo : Kabila ne rassure pas la classe politique (7 octobre 2015)
  21. Mwando Nsimba, membre du G7, démissionne de son poste du bureau de l'Assemblée nationale (17 septembre 2015)
  22. Les frondeurs du G7 se sont «auto exclus», selon le bureau de la Majorité présidentielle (16 septembre 2015)
  23. Joseph Kabila révoque son ministre du Plan et son conseiller spécial en matière de sécurité (16 septembre 2015)
  24. 7 partis de la Majorité Présidentielle appellent Joseph Kabila à l'alternance démocratique (15 septembre 2015)
  25. Fête de l'indépendance : des défilés militaires et civils organisés en RDC (30 juin 2015)
  26. Joseph Kabila invite les Congolais « au règlement pacifique de toutes divergences politiques » (29 juin 2015)
  27. La Cenco propose le report des élections locales (28 juin 2015)
  28. Dialogue national : Clément Kanku invite Joseph Kabila à se prononcer « clairement » (26 juin 2015)
  29. Les Etats-Unis encouragent la tenue d'un dialogue politique en RDC (5 juin 2015)
  30. Ne Mwanda Nsemi : «Les conditions pour des élections crédibles ne sont pas remplies» (4 juin 2015)


TV Congo Radio en ligne Radio en direct

 

Faites Congo Planète votre page de démarrage | Nous contacter | Qui nous sommes | English Edition | Version en Anglais

© 2017 CongoPlanete.com. Tous droits réservés.